de Michel Marc Bouchard
Version pour la scène française de Noelle Renaude (éditions théâtrales)
Mise en scène de Christian Canot - Compagnie Paridami
Dans le petit village de Saint-Ludger de Milot, au Lac-Saint-Jean, en 1965, trois sœurs et leur frère se retrouvent pour la première fois depuis des années. Le prétexte des retrouvailles : le retour improbable de leur mère, qui les a abandonnés vingt ans plus tôt en quittant mari et enfants pour s'enfuir avec un bel espagnol. À l'époque, l'histoire de la famille avait été « réécrite » dans le but de protéger la plus jeune des filles, Isabelle. C'est elle, aujourd'hui, qui les oblige tous à reprendre contact avec la réalité. Une pièce forte, solidement nouée autour de l’abandon maternel. Un drame cinglé par un humour cynique et une tendresse poignante. Une pièce acide sur la fatalité des familles. Cette pièce a été adaptée en français par Noëlle Renaude. Elle a également fait l’objet d’une adaptation pour le cinéma en 2000.
Michel Marc Bouchard
(1957) Né au Lac Saint-Jean, il complète en 1980 un baccalauréat en
théâtre à l'université d'Ottawa. Marqué par ses origines rurales,
Michel Marc Bouchard dépeint un certain « Québec profond » partagé
entre les valeurs traditionnelles et celles de la modernité. Ainsi,
Roberval – pour Les Feluettes – ou Saint-Ludger de Milot – pour Les
Muses orphelines – deviennent le cadre et les témoins silencieux de
drames ordinaires rendus universels par leur résonance mythologique.
La figure du marginal, dont la volonté d'émancipation se voit brimée
par les structures familiales et religieuses, est récurrente chez
cet auteur et engendre des questions sur la quête d'identité,
l'homosexualité, le conformisme et l'altérité. Bouchard écrit pour
le théâtre d'été des comédies qu’il considère comme des exercices de
style et à travers lesquelles il remet en question les comportements
amoureux.
Site de l'auteur : Michel Marc Bouchard
Interview de l'auteur au sujet de la pièce lors d'une mise en scène par Martine Beaulne.
Interprété par les participants à l'atelier spectacle //
Sophie Aumas
Rôle d'Isabelle,
Céline Rimbaut
Rôle de Martine,
Maxime Scocard 
Rôle de Luc,
Cécile Wang
Rôle de Catherine.
A son départ, la mère a laissé la porte ouverte de la maison Tanguay et les grains de sable de la savane sont entrés enrayant le mécanisme de l’éducation. Chaque enfant porte la trace de cet abandon.
Rejetés de la cérémonie du village, ils ont inventé une cérémonie en l’honneur de leur mère.
Chronologie de la Famille Tanguay - Historique de la famille Tanguay
Les photos du spectacle - L'affiche
Visuel par Sophie
Aumas
Le texte de la pièce est publiée aux éditions Théâtrales.
Présentation les 9, 10, 16 et 17 novembre 2013 à 20h00
Maison Bleue
36/38 rue de la cour des Noues
75020 Paris